WordReference can't translate this exact phrase, but click on each word to see its meaning:
WordReference ofrece diccionarios en línea, no programas de traducción. Por favor busca las palabras por separado (puedes pinchar cada una debajo), o pregunta en los foros si requires más ayuda.
Note: El español no tiene formas auxiliares para el condicional, el discurso indirecto o las acciones repetidas en el pasado. Estos se indican mediante la conjugación verbal.
Vicky is very blunt; if she didn't like you, she'd say so, believe me!
Vicki es muy directa: si no le cayeras bien, te lo diría. ¡Créeme!
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hace un mes la jefa dijo que compraría computadoras nuevas para todos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Cuando la abuela era joven, viajaba a la capital cada año.
she'dcontraction
colloquial, abbreviation (she had)
había [+ participio] expr
ella había [+ participio] expr
When I bumped into Lucie, she'd been on holiday and was very tanned.
Cuando me crucé con Lucie, había estado de vacaciones y estaba muy bronceada.
she'llcontraction
colloquial, abbreviation (she will) (futuro)
-
ir a [+ infinitivo] loc verb
(presente con valor de futuro)
-
Note: En español el futuro se expresa mediante la conjugación del verbo o con la perífrasis «ir a [+ infinitivo]». Véase la entrada «will».
Don't tell mom that I broke the vase; she'll be so mad at me.
No le digas a mamá que rompí el jarrón: se pondrá furiosa.
No le digas a mamá que rompí el jarrón: se va a poner furiosa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Susana dijo que viene esta noche porque tiene que hablar contigo.
she'scontraction
colloquial, abbreviation (she is) (ser)
es expr
(estar)
está expr
(ser)
ella es expr
(estar)
ella está expr
Note: En español, tiende a omitirse el pronombre.
She's tall.
I like Mrs. Stevens; she's a good teacher.
Es alta. // Me gusta la señora Stevens; es una buena profesora.